Das unendliche Gespräch: Eine nächtliche Szene
Date: 2012-07-10T00:00:00+00:00
Keywords: German poetry -- 20th century

The Project Gutenberg eBook of Das unendliche Gespräch: Eine nächtliche Szene

This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this ebook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.

Title: Das unendliche Gespräch: Eine nächtliche Szene

Author: Walter Hasenclever

Release date: July 10, 2012 [eBook #40185]
Most recently updated: October 23, 2024

Language: German

Credits: E-text prepared by Jens Sadowski

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK DAS UNENDLICHE GESPRÄCH: EINE NÄCHTLICHE SZENE ***

The Project Gutenberg eBook, Das unendliche Gespräch, by Walter Hasenclever

WALTER HASENCLEVER
DAS
UNENDLICHE GESPRÄCH

EINE NÄCHTLICHE SZENE

1913
KURT WOLFF VERLAG • LEIPZIG

Dies Buch wurde
gedruckt im Mal 1913 als zweiter
Band der Bücherei „Der jüngste Tag“ bei
Poeschel & Trepte in Leipzig

COPYRIGHT BY KURT WOLFF VERLAG, LEIPZIG 1913

In der Bar Santa Maria Mercede

Chor der Kaufleute:

Aus den roten Ozeanen,

Festmoscheen, Goldfasanen,

Aus dem Spuk der Karawanen

Sind wir nun herangespült.

O der Glanz auf allen Spiegeln

Droht uns wieder aufzuwiegeln —

Laßt die Türen gut verriegeln:

Leben wird hier ausgefühlt.

Wißt ihr noch, mit siebzehn Jahren

Dritter Klasse hingefahren

Auf die großen, wunderbaren

Schiffe, die in Hamburg waren!

Banken unsrer Väter krachen,

Mögen wir darüber lachen.

Denn wie Apfel rollt uns kalifornisch Gold.

Heulten Neger, übers Meer geprügelt,

Dampften Pferde westwärts, ungezügelt:

Wen die Gier des Herzens überflügelt,

Dem ist unsre Erde hold!

Manchmal aber schollen Dampfer, Post und Winde;

Einer Ansichtskarte, einem Kinde

Sahen wir die Heimat an.

Und wie übermannte uns der Himmel,

Ersten Hauptbahnhofs Gewimmel —

Ankunft, die man nicht beschreiben kann!

Brach nicht unser Knie bei der Douane,

Fühlten wir die eingebornen Krahne

Und den Leuchtturm wehen von der Küste,

(Die man weinend noch im Ozeane

Überschwenglich zog an alle Brüste!)

Doch nun reicht die Mischung der Getränke,

Daß ein guter Geist uns wieder schenke

Im Unendlichen ein Stelldichein;

Urwald, übertrumpft von Weibern, Flaschen,

Durch die Luft Orkane von Gamaschen

Und im Eise mancher Wein!

Wurden wir nicht einst ertappt von Lehrern,

Hier an diesem Tisch zuerst geschwellt;

Ausgestoßen hat man den Verehrern

Einer größten Welt uns zugesellt.

Nun zurück nach zwanzig bärtigen Jahren!

Alte Stätte, die so weh getan.

Und was damals fünfzig Pfennige waren —

Reiht ihm heute alle Schätze an!

Der Eintretende:

Wie schauert mich, im Duft der ewigen Nächte

Am gleichen Orte wieder zu verweilen!

O könnt ich, Abenteuer, dir enteilen —

Was kommt die Liebe nicht zu jedem Knechte!

Voll ungenossnem Glück und Weltbegehren

Greif ich in später Nacht zu meinem Hut,

Um grenzenlose Wunder zu verehren —

Doch schon am Freudenhause sinkt der Mut.

Und leb ich so, in manchen Tag verschlagen,

Sterb ich des Nachts am Ruhm von Kavalieren.

Mich wird die weiße Weste niemals zieren,

Und keiner wird mir eine Ehre sagen.

Werfel:

An unsern Tisch, wo noch Zigarren ringeln,

Du Mann aus mitternächtgem Pferdetrab!

Leg deinen Mantel, leg den Purpur ab —

Vergiß die Schreibmaschinen, die dich klingeln!

An deine Schöße hingen sich die Gassen,

Doch deine Schritte wehten übers Meer;

Der gleiche Gott der Liebe trieb dich her —

Du wirst die Freudenhäuser nicht mehr hassen.

Vielleicht ist vieler Menschen Todesstunde,

Indes wir uns begegnen hier im All,

Und manches Wesen fällt mit dumpfem Schall

Aus weher Mütter Schoß und Munde

Hinab auf unsern dunkeln Ball.

Mein später Freund, für diese Nacht geboren,

So laß mich etwas Gutes an dir tun!

Hast du die Schlüssel deines Tors verloren,

Sollst du die Nacht in meinem Bette ruhn.

Gott stürzt mich wieder in die Welt hinein —

Klaviere, auf! Ich fühle Angst und Feier.

Empfangt den Geist, ihr bürgerlichen Schreier:

Auch eure Liebe wird unendlich sein —

Denn ich will Gottes Wort in euch vollbringen,

Will Freund und Feind sein, Erde, Hur und Kind;

Doch mehr als allen Glauben will ich singen,

Daß wir im Himmel und auf Erden sind!

Und mehr als alle Demut will ich leiden,

Ein Heiland, den euch der Prophet verhieß;

Wenn einst die Eitelkeiten von euch scheiden,

Verkünd ich euch das große Paradies!

Chor der Damen:

Solange sich die Männer echt gebärden,

Und das Monokel hoch im Auge raucht,

Solange Busen und Korsett gefährden,

Ist unsre Nähe wichtig und erlaucht.

Und spricht ein Herr: „Du bist wie eine Blume“,

Und fallen große Häuser bebend ein:

Roger und Gallet regnen die Parfume —

Wir werden niemals überwunden sein.

Kauft uns ein Obst! Bestellt uns eine Mischung!

Wir schenken euch die herrlichste Erfrischung

Vom Müdewerden in die Dämmerung.

Man kennt sich aus in hunderttausend Betten;

Jede Matratze hat ihren Sprung.

Wenn wir den Leib an unsre Strümpfe ketten,

Berauscht uns vieler Nächte Erinnerung.

Wie Sektflaschen schwanger sind von donnerndem Schaume,

So wehen wir auf: ein überall seiendes Ding.

Vielleicht an irgendeinem Wüstensaume

Trifft man sich wieder, ihr Herren vom Ring!

Wer weiß, ob unsre Mutter in Gotha noch Zimmer vermietet;

Ob unsre jüngste Schwester eine Fehlgeburt hat!

Wer bezahlt den Friseur! Wir sind nicht satt.

Wer uns heute abend ein Roastbeaf bietet,

Sei gestürzt in unsre rasende Stadt!

Olly:

Manchmal im Schlaf an meiner Mutter Brüste

Träum ich von dir (ich lieb dich) in der Nacht.

Mein Haar in meiner Hand empfängt die Lüste;

Vom Küssen ist die Mutter aufgewacht.

Sie ruft mich, was ich habe, und berührt mich;

Doch näher schwebt dein Bild wie ein Modell —

Aus Finsternissen wächst es und entführt mich;

Denn du bist bei mir, und ich zucke schnell.

Dann lieg ich lange wach in meinem Hemde

Und sehne mich nach Leid und Glücklichsein;

Mein Bruder, den man totschlug in der Fremde,

Tritt an mein Bett — und Weinen hüllt mich ein.

Noch singen in den Bars die Melodien,

Sind viele Spiegel heiß um mich geschart;

Ich werde manchen Herren noch entfliehen.

Wer holt mich fort zur letzten Droschkenfahrt?

Hasenclever:

Ich trage einen Gott von deiner Erde,

Erscheine denn, gebannt durch mein Gefühl!

Sei etwas, das ich nie besitzen werde —

Einst sollst du reiten auf Tiergarten-Pferde,

Du sechzehnjähriges Tanzgesicht vom Brühl!

Erst wenn du brennst in vielen Herzen,

Entzündet sich dein Herz in mir.

Im gleichen Raum und in den gleichen Schmerzen

Kommen wir näher, Gott, zu dir!

Sei mein Geschöpf! So will ich dich begatten,

Daß du mir gleichst und mit mir wächst ins All;

Noch stehst du ängstlich unter deinem Schatten,

Da ruft dich ferner Spuk und Autoschall.

Ich will dich in Madrid spazieren führen,

Und in Venedig sollst du Hure sein;

Du wirst die Wunder aller Sphären spüren —

So tritt in ihren Zauberkreis hinein!

Erstrahle in Theatern und Parketten,

Nimm Ehre, die dir damenhaft gebührt;

Verlier im Blick die Dirnen und die Betten,

Du Ladenmädel, das ich einst verführt.

Du lebst, für mich gewollt. O ewig Neue!

Die gleiche Flamme lodert uns dahin.

In jedem Abenteuer, jeder Treue

Sei bei mir — doch, sei mehr, als was ich bin.

Hörst du die Gongs der Riviera schallen?

Schon schwebst du, ins Unendliche gerafft.

Ich werde heil aus Aeroplanen fallen,

Denn unser ist die Nacht, millionenhaft!

Bekränze deine Stirne, die entehrte,

Und vor dem Spiegel nimm den neuen Hut

Und schenke deine Gunst, die oft gewährte,

Noch einmal diesem ungeheuren Mut!

Und sei gewiß, daß wir verkommen müssen.

Noch singt die Bar — nun beug im Tanz das Knie —

Erfüllt von allen schmerzlichen Genüssen,

Kehr mir zurück, du süße Melodie!

Chor der Unsichtbaren:

O wo im Raume sind wir hingetrieben,

In welche sternenhafte Ruh geballt!

Fürstinnen nahn nicht wieder, uns zu lieben;

Weshalb ist keine Sehnsucht mehr geblieben,

Was schreckt uns die verlorene Gestalt!

Wir hängen nicht mehr blaß an Telephonen,

Und keine Stimme ruft uns dunkel an.

Wir sind nicht mehr gequält durch unser Wohnen,

Kein Bettler kennt uns, dem man wohlgetan.

Und keine Spange im zerwühlten Lager,

Noch warm von Schlaf, verkündet uns die Nacht.

Kein Jüngling rührt uns, arm, verliebt und hager.

Kein Weib, an Virtuosen aufgewacht.

Uns lockt nicht mehr die Dankbarkeit von Frauen,

Die Mutter werden fromm an einem Kind,

Und von Kokotten, die sich höher bauen,

Weil sie geliebt und auf der Erde sind.

Was unser war, zu sein in diesen Reichen,

Entschwand mit vieler Menschen Leid und Glück.

Wenn wir jetzt einsam durch, die Säle streichen —

Wo ist ein Zauberwort von unsresgleichen!

Und wo ein Gott! Wer findet uns zurück!

Ihr lebt, um euer Herz zu überwinden,

Geschwister jedem Wesen auf der Welt;

Doch seid ihr ins Unendliche gestellt —

So lebt, euch im Unendlichen zu finden.

Begrabt die Liebe und verliert die Schmerzen

Der unerreichten Sehnsucht, die euch quält,

Und ziehet wieder ein in eure Herzen,

Denn alle Erde war durch euch beseelt.

Ihr gingt geschmückt zu einem Maskenballe,

Da fiel ein kranker Mensch am Hause um;

Ihr neigtet euch und wart in seinem Falle

Und halft ihm in ein Sanatorium.

Ihr fühltet Haß und Elend des Verschweinten,

Ihr saht ein Pferd, das sich in Krämpfen wand,

Und wenn Verlassne hinter Brücken weinten,

Nahm euch der Gott an seine Bruderhand.

Nun ruft vergangnes Leben mächtig wieder —

O Träne, die den Ruhelosen trug!

Ihr Gouvernanten und ihr Kirchenlieder

Und erste Wunde, die ein Heimweg schlug!

Bleibt! Haltet ein in letzten Harmonien —

(Erschein im Bild der Nacht, erhabner Mond)

Und offenbart, was im Vorüberfliehen

Die Welt mit stärkerem Gefühl belohnt.

O kehrt zurück, ihr tausendfachen Herzen,

Zum Tod verschwendet an die Sternennacht —

Durch vieles Lieben und durch vieles Schmerzen

Habt ihr die Ewigkeit in uns vollbracht!

KURT WOLFF VERLAG • LEIPZIG

(FRÜHER ERNST ROWOHLT VERLAG)

WALTER HASENCLEVER

DER JÜNGLING

Geheftet Mark 2.50 Gebunden Mark 3.50

Richard Dehmel: Nehmen Sie meinen besten Glückwunsch zu Ihrem Buch. Was mich vor allem fesselte, ist die Lebenskunst, die aus Ihrer Dichtkunst spricht. Gerade heute entstehen wenig Bücher, die in hohem Sinne epikureisch sind. Ich glaube, Ihr »Jüngling« kann auch reifen Männern eine lächelnde Anleitung geben, das Schicksal als eine Angelegenheit geistigen Genusses aufzufassen; ich wünsche Ihnen solche männliche Leser!

Deutsche Montagszeitung: Eine neue Gesellschaftsdichtung im Sinne Beethoven-Schillers und der IX. Symphonie.

FRANZ WERFEL

WIR SIND

NEUE GEDICHTE

Vorzugsausgabe: 15 numerierte vom Autor signierte Expl. auf schwerem Japanbütten in Ganzlederbd. M 35.—

Geheftet Mark 3.— Gebunden Mark 4.50

Ein neues Buch von Franz Werfel, dem jungen, rasch berühmt gewordenen Lyriker. Was in Werfels ersten Versen bereits gestaltet war: die Fülle der Erscheinungen im Geiste des zeitgenössischen Poeten, wird hier gesteigert zu ungeheuerster Weltbeseelung. Aber nicht mehr im Irdischen will seine Dichtung beharren, sie versucht dem Göttlichen im Gefühl aller Menschheit näher zu kommen. So wird sein Singen prophetisch wie die Psalmen des Alten Testaments; sein Werk hat die Stärke und Verkündigung eines neuen Ethos.

URTEILE ÜBER FRANZ WERFEL:

Wilhelm Herzog im »Berliner Tageblatt«: ». . . ein ganz junger, ganz großer Dichter. Wenn irgendwo, so ist hier die neue Kunst.«

Frankfurter Zeitung: ». . . ein ganz großer Dichter, mit allem Ernste sei das gesagt.«

*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK DAS UNENDLICHE GESPRÄCH: EINE NÄCHTLICHE SZENE ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE

PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg™ License available with this file or online at www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg™ electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™ electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg™ mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg™ works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg™ name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg™ License when you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™ work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg™ trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg™ License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg™.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg™ License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg™ website (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg™ works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg™ electronic works provided that:

- • You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg™ works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg™ trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.”

- • You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works.

- • You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work.

- • You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg™ work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg™ work, and (c) any Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg™

Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg™’s goals and ensuring that the Project Gutenberg™ collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg™ and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.

Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s laws.

The Foundation’s business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.gutenberg.org/contact

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate.

While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.

Section 5. General Information About Project Gutenberg™ electronic works

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg™ concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

Most people start at our website which has the main PG search facility: www.gutenberg.org.

This website includes information about Project Gutenberg™, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

Table of Contents

- WALTER HASENCLEVER DAS UNENDLICHE GESPRÄCH

- THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE